The Image Maison Matine embodies a new generation of perfumery, focusing on creativity, freedom, and sustainability. Lost In Translation is designed for the modern adventurer who is not afraid to break old patterns and embrace the unknown. It is a fragrance for those who seek to redefine their identity in a constantly changing world.
The Emotion This scent captures the feeling of a fresh start, evoking a sense of curiosity and bold exploration. It is perfect for transitional seasons, bringing a unique, metallic, and smoky atmosphere that feels both grounded and ethereal. It is an invitation to step out of your comfort zone and discover new horizons.
The Reveal The fragrance opens with a crisp, clean accord of violet leaves and juniper. The heart reveals a sophisticated blend of rosewood, black pepper, and white tea, creating a daring spicy-floral balance. The base settles into a deep, lingering trail of patchouli, tobacco, leather, and musk, leaving a memorable and stylish impression.
Scent Family: Woody - Spicy
Top notes: Violet, Juniper Heart notes: Rosewood, Black Pepper Base notes: Patchouli, Tobacco, Leather, Musk
Cookie Settings
You can choose which types of cookies we are allowed to use. Necessary cookies are always active.
For more information about the cookies used, see the Cookie Policy.
Cookie Settings
You can choose which types of cookies we are allowed to use. Necessary cookies are always active.
For more information about the cookies used, see the Cookie Policy.
Necessary
Required for the website to function. These cannot be disabled, so user consent is not required.
Analytics
Help improve website performance by tracking visits and traffic sources. If declined, your visit will not be included in our analytics.
Marketing
Help provide you with personalized information about our products and services. If declined, you will not receive personalized content.
Functional
Enable additional features and personalization, such as remembering your preferences. If declined, some functionality may be unavailable.
